🔍 검색: TALK BACK

• 말대꾸하다 동사
  • 1 상대방의 말을 듣고 그대로 받아들이지 않고 바로 자신의 의견이나 생각을 말하다.
    1 RETORT; TALK BACK: To express one's opinions or thoughts right after the other person, rather than accepting what he/she said.
• 뒤받다 동사
  • 1 다른 사람의 충고나 꾸중에 말대답을 하며 대들다.
    1 DEFY A SCOLDING: To challenge someone who gave an advice or scolded by talking back to him/her.
  • 2 다른 사람의 말을 이어받아 반대 의견을 말하다.
    2 TALK BACK; RETORT: To say something after someone else has spoken that refutes his/her remark.
• 되쏘다 동사
  • 1 거울 같은 것이 빛을 받아 반사하다.
    1 REFLECT; FLASH BACK: For a mirror, etc., to reflect light.
  • 2 화살이나 총 같은 것을 맞받아 쏘다.
    2 SHOOT BACK: To shoot an arrow or gun, etc., at someone who shot first.
  • 3 상대편의 말에 반대하는 뜻을 나타내기 위해 공격하듯 말하다.
    3 TALK BACK: To speak aggressively to express one's objection to another person's remark.
• 되받다 동사
  • 1 무엇을 도로 돌려받다.
    1 GET BACK; RECEIVE BACK: To receive something back.
  • 2 상대편의 말을 들은 그대로 되풀이하여 다시 말하다.
    2 REPEAT WHAT WAS HEARD: To repeat what the other person said.
  • 3 다른 사람의 충고나 꾸중에 말대답을 하며 대들다.
    3 RETORT; TALK BACK: To challenge someone who has given advice or a scolding by talking back to him/her.

• 주둥이를 놀리다
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 말을 함부로 하다.
    1. WAG ONE'S TRAP: (disparaging) To talk in a careless manner.
  • 2. (속된 말로) 버릇없이 대꾸하여 말하다.
    2. WAG ONE'S TRAP: (slang) To talk back to someone in an impolite manner.
• 몰아세우다 동사
  • 1. 상대방이 어떤 변명이나 항의를 할 수 없을 만큼 심하게 비난하거나 꾸짖다.
    1. LASH OUT; REBUKE STRONGLY: To blame or scold someone so harshly that he/she cannot make any excuse, nor talk back.
  • 2. 어떤 대상을 모두 한쪽으로 가게 하다.
    2. CORNER; PUSH TO ONE SIDE: To make all subjects go to one side.
  • 3. 합리적인 이유나 근거가 없이 다른 사람을 비난하거나 나쁜 상황에 빠지게 하다.
    3. GIVE A HARD TIME: To criticize someone or make him/her fall into a bad situation without a reasonable reason or basis.